Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 6 Ağustos 2026
Veri sorumlusu: Tiercel OÜ (registrikood: 17570109, adres: Merivälja tee 1, Pirita linnaosa, 11911 Tallinn, Harju maakond, Estonya); destek@peregrinapp.com
iOS uygulamamız App Store'da Chai Ventures LLC (ABD), Android uygulamamız Google Play'de Upmotion OÜ (registrikood: 17071033) hesabı üzerinden dağıtılır; her ikisi de yalnızca dağıtım aracıdır. Hizmetin satıcısı ve veri sorumlusu her koşulda Tiercel OÜ'dür.
İlkemiz: satış için gerekmeyen hiçbir veriyi toplamayız. Kayıt formu ve şifre yoktur; hesabınız yalnızca e-posta adresinizden oluşur ve tek kullanımlık giriş koduyla açılır. Reklam ölçümü aşağıda açıklanan sınırlı kapsamda yapılır.
Hangi verileri işliyoruz?
| Veri | Kaynak | Amaç | Hukuki dayanak |
|---|---|---|---|
| E-posta adresi | Ödeme sırasında siz | eSIM teslimatı, sipariş iletişimi | Sözleşmenin ifası |
| Sipariş bilgileri (paket, tutar, tarih) | Satın alma işlemi | Teslimat, iade, muhasebe | Sözleşmenin ifası; yasal yükümlülük |
| eSIM teknik bilgileri (ICCID, aktivasyon kodu) | eSIM sağlayıcımız | eSIM'inizi size ulaştırmak | Sözleşmenin ifası |
| Sunucu günlükleri (IP, istek zamanı) | Otomatik | Güvenlik, hata ayıklama | Meşru menfaat |
| Bildirim kimliği (push token) | Mobil uygulama, izin verirseniz | eSIM hazır ve veri azaldı bildirimleri | Açık rızanız |
Ödeme bilgileriniz (kart numarası vb.) Peregrin tarafından hiçbir zaman görülmez veya saklanmaz; ödemeler doğrudan Stripe altyapısında gerçekleşir.
Verilerinizi kimlerle paylaşıyoruz?
Yalnızca hizmetin çalışması için zorunlu işleyicilerle:
- Stripe (ödeme işleme)
- Airalo (eSIM tedariki; sipariş edilen paket bilgisi iletilir)
- Supabase (veri barındırma; sunucular AB'de, Frankfurt)
- Vercel (site barındırma)
- Postmark (işlemsel e-posta gönderimi)
- Expo (mobil bildirim iletimi; yalnızca bildirim kimliği ve mesaj metni)
- Meta (yalnızca reklam ölçümü; kapsamı aşağıdaki "Çerezler ve reklam ölçümü" bölümünde açıklanmıştır)
Verileriniz hiçbir koşulda satılmaz veya pazarlama amacıyla üçüncü kişilerle paylaşılmaz.
Çerezler ve reklam ölçümü
Sitenin çalışması için teknik olarak zorunlu çerezler kullanılır.
Reklamlarımızın etkisini ölçmek için Meta (Facebook) Pixel ve Conversions API kullanıyoruz. Bu kapsamda sayfa görüntüleme ve satın alma gibi olaylar Meta'ya iletilir; satın almalarda e-posta adresiniz yalnızca geri döndürülemez bir özet (SHA-256) olarak paylaşılır. Meta bu verileri kendi veri politikası kapsamında işler. Tarayıcınızın takip engelleme özellikleriyle veya Meta hesabınızın reklam tercihlerinden bu ölçümü sınırlayabilirsiniz.
Saklama süreleri
Sipariş kayıtları, muhasebe mevzuatının gerektirdiği süre boyunca (Estonya'da 7 yıl) saklanır; sunucu günlükleri kısa süreli olarak otomatik silinir.
Haklarınız
GDPR kapsamında verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz haklarına sahipsiniz. Türkiye'de ikamet ediyorsanız KVKK kapsamındaki benzer haklarınız saklıdır. Bildirimleri telefonunuzun ayarlarından ya da uygulamadan çıkış yaparak istediğiniz an kapatabilirsiniz. Hesabınızı mobil uygulamadaki "Hesabı sil" seçeneğiyle kendiniz silebilirsiniz; sipariş kayıtları muhasebe mevzuatı gereği saklanır ancak hesabınızdan kalıcı olarak ayrılır. Diğer talepleriniz için destek@peregrinapp.com adresine yazmanız yeterlidir; en geç 30 gün içinde yanıt veririz.
Şikayet hakkınızı Estonya Veri Koruma Kurumu'na (Andmekaitse Inspektsioon) veya kendi ülkenizin denetim makamına başvurarak da kullanabilirsiniz.